"neşe veren" - Translation from Turkish to Arabic

• البهجة

Tanıdığım herkese sormaya başladım, yolda tanıştığım insanlara bile, onlara neşe veren şeyleri sordum.
وبدأت بسؤال كل من أعرفهم، وحتى الذين التقيت بهم لتوي في الشارع، عن الأشياء التي تجلب لهم البهجة.

Hepimizin içinde çevremizde neşe veren şeyler görmeye yönelik bir istek var.
في أعماقنا، جميعنا لديه هذا الاندفاع للبحث عن البهجة حولنا.