| Bu size ne anlatıyor, Özel Ajan Keates? | Open Subtitles | ماذا يقول لكي هذا أيتها العميلة الخاصة "كايتس" ؟ |
| - Evet, bu doğru. - ne anlatıyor? | Open Subtitles | آجل , هذا صحيح ماذا يقول ؟ |
| Ama Binbaşı Boyd'un yüzüne bakın. Size ne anlatıyor? | Open Subtitles | ( لكن أنظر الى وجه الكولونيل ( بويد ماذا يقول لك هذا ؟ |
| Bu bize ne anlatıyor önce ilk yapmanız gereken orta sınıfı oluşturmak bu sayede hükümeti sorumlu tutmak mümkün. | TED | ما يخبرنا به هذا اننا نحتاج اولا الى بناء طبقة متوسطة يمكن ان تحاسب الحكومة |
| ne anlatıyor bu? | Open Subtitles | عن ماذا يتكلم ؟ |
| Bu sana ne anlatıyor? | Open Subtitles | بالمخاطره بحياتك من اجل تُبقيني على قيد الحياة ,ماذا يخبرك ذلك ؟ |
| Bu olay toplum hakkında ne anlatıyor? | Open Subtitles | ماذا يشير ذلك عن المجتمع؟ |
| Bu sana ne anlatıyor? | Open Subtitles | بماذا يخبرك هذا ؟ |
| - Zahid, bu adam ne anlatıyor? | Open Subtitles | زاهد ، ماذا يقول هذا الرجل؟ |
| - Bu, hakkımda ne anlatıyor? | Open Subtitles | ماذا يقول هذا عني ؟ كل شيء |
| Bu profil ne anlatıyor? | Open Subtitles | ماذا يقول هذا التحليل ؟ |
| Bu bize, insanlar hakkında ne anlatıyor? | Open Subtitles | ماذا يقول هذا عنا ؟ |
| Bu benim hakkımda ne anlatıyor? | Open Subtitles | ماذا يقول ذلك عني؟ |
| Peki, bu benim hakkımda ne anlatıyor? | Open Subtitles | اذا ماذا يقول هذا عني؟ |
| - Bu bana ne anlatıyor biliyor musun Charlie? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يقول لي هذا (تشارلي)؟ |
| ne anlatıyor? | Open Subtitles | ماذا يقول لك ؟ |
| Jim, ne anlatıyor olabilir? | Open Subtitles | ماذا يقول له (جيم)؟ |
| ne anlatıyor ki? | Open Subtitles | ماذا يقول لهم؟ |
| Bize ne anlatıyor bu? | Open Subtitles | ماذا يقول لنا؟ |
| Biraz düşünelim, bu yeni davranış biçimi bize ne anlatıyor? | Open Subtitles | لنعمل هذا خارجا مالذي يخبرنا به التصرف الجديد؟ كان هنالك مجرم واحد فقط هذه المرة ؟ |
| Sana geldim. Bu sana ne anlatıyor? | Open Subtitles | لقد اتيت لك بماذا يخبرك هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 