"ne buldum" - Translation from Turkish to Arabic

• ما وجدت
• ما وجدته
• ماذا وجدتُ
• ما الذي وجدته
• لما وجدت
• لما وجدته
• ما وَجدتُ
• مالذي وجدته
• ماذا أحضرت
• علام عثرت
• ما اكتشفته
• ما وجدتُه
• لقيت إيه
• على من عثرت
• ماذا وجدت على

Bak tezgahın üzerinde ne buldum. Çok güzel.
انظري ما وجدت على طاولة المطبخ إنها جميلة

Bak, alt kattaki lavabonun altında ne buldum. - Yağlı kağıt mı?
حسناً، أنظر ما وجدت بالطابق السفلي تحت المغسلة.

Bak, kamyonumun altında ne buldum?
أنظر ما وجدته أسفل شاحنتي. و الذي أنا أسف عليه مقدماً.

Bakın ne buldum. Kaptan'ın köpekleri, beni gördüklerine çok sevindiler.
.انظروا ماذا وجدتُ ، كلاب القبطان وهم سعداء برؤيتي

hazır ol, müzik endüstrisi ne buldum?
استعد، صناعة الموسيقى ما الذي وجدته الآن؟

Baba, bak ne buldum. Bende kalabilir mi?
أبي أنظر لما وجدت هل بإمكاني الإحتفاظ به

Hey, bakın ne buldum. Bir uçan disk.
انظر لما وجدته ، إنه طبق طائر جديد

- Etrafa atlamalı Bak ne buldum. - Etrafında Atlamalı?
ــ أنظريّ ما وجدت يقفز في المكان ــ يقفز في المكان ؟

Sana ne kadar teşekkür etsem az çünkü bak ne buldum.
كنت انت الشخص الذي أرسلني الي هنا ولا يمكنني أن أشكرك بما فيه الكفاية لأنه انظروا ما وجدت

Kes yapıştır defterinde bakın ne buldum.
وانظر ما وجدت في دفتر القصاصات

Bak ne buldum, Zavulon amca. Bu kader tebeşiri.
إنظر إلى ما وجدت عم "زافلون" هو طباشير القدر

Şuna bir bak. Bak ne buldum.
انظر الى هذا, انظر إلى ما وجدت

Geçide doğru bir koşup bakayım dedim ve bak ne buldum.
قرّرت أن أعود إلى المدخل أنظري إلى ما وجدته

ne buldum ki, sadece dışarda bizim gibi dolaşan daha fazla insan, ona ondan fazla benzeyen bir çok insan.
ما وجدته الكثير من الناس بالخارج يشبهوننا كما نشبههم

Alo. Lobiden uzaklığını kontrol ettim ve bil bakalım ne buldum.
لقد تفقدت شريط المراقبة لبهو الفندق وخمن ما وجدته

Bak ne buldum. Senin minik patiklerin!
انظر ماذا وجدتُ إنه حذاء الرضع الصغير الخاص بك

- Bil bakalım alabalık tankında ne buldum?
احرزي ما الذي وجدته في خزان سمك السلمون المرقط

Şuna bak ne buldum
أنظروا لما وجدت عند عتبة منزلنا, هل أتى لأخذ بعض الأفلام الإباحية, أبي؟

- Bakın ne buldum.
انظروا لما وجدته

Sırlardan bahsediyorken, Jackie'nin peynirinde bak ne buldum.
كَلام عن الأسرارِ، شاهدْ ما وَجدتُ في جبنِ جاكي.

Keyifle sabah yürüyüşümü yapıyordum ve yolun kenarında ne buldum beğenirsin?
كنت أستمتع بتماريني الصباحية .. وفجأة.. مالذي وجدته على قارعة الطريق

Yolda ne buldum tahmin et.
فلتخمني ماذا أحضرت وأنا في طريقي.

Bak ne buldum! Hemen bağlayalım!
نعم، انظر علام عثرت

Alex'in annesi hakkında bak ne buldum?
أعني، انظر ما اكتشفته عن أمي أليكس.

Hiçbir sey bulamadim, ama bak baska ne buldum.
لم أجد أيّاً من ذلك، ولكن أنظري إلى ما وجدتُه.

Dostlar, bakın cebimde ne buldum. Bakın! Bir yıllık maaşınız, işte burada.
يا رجالة، شوفوا لقيت إيه في جيبي

Bak, kapımızın önündeki bir sepetin içinde ne buldum.
إنظر على من عثرت في سلة أمام المنزل

Buraya gelirken kaldırımda ne buldum, biliyor musunuz?
أشلي أتعرفي ماذا وجدت على الرصيف هناك ؟