"ne diyorum ben" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا أقول
-
ما الذي أقوله
-
ما الذي أتحدث عنه
-
ما الذي أقول
-
ماذا أَقُولُ
-
و في تلك الليلة كان هناك
-
مالذي اقوله
-
الذى أقوله
| Ne diyorum ben, bu bir burun | Open Subtitles | ماذا أقول ؟ شبه جزيرة |
| Aman tanrım, Ne diyorum ben? | Open Subtitles | يا إلهي, ماذا أقول ؟ |
| Ne diyorum ben? Ortada görülecek birşey yok. | Open Subtitles | ما الذي أقوله ما من شيء ليروه |
| Ne diyorum ben? | Open Subtitles | ما الذي أقوله |
| Ne diyorum ben? | Open Subtitles | ما الذي أتحدث عنه . |
| Ne diyorum ben? | Open Subtitles | ماذا أقول ؟ |
| Ne diyorum ben? | Open Subtitles | ماذا أقول ؟ |
| Hector, her zaman Ne diyorum ben? | Open Subtitles | (هيكتور)، ماذا أقول دائماً؟ |
| Ne diyorum ben? | Open Subtitles | و في تلك الليلة كان هناك قمر أزرق و خسوف كلي |
| Ne diyorum ben? Biz kaybolduk. | Open Subtitles | مالذي اقوله نحن ضائعين |