Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ne getirdiniz" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا أحضرت
-
ماذا جلبت
| Bana ne getirdiniz? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |
| - Bana ne getirdiniz? | Open Subtitles | - ماذا أحضرت لي؟ |
| ne getirdiniz evime böyle? | Open Subtitles | ماذا جلبت إلى منزلي بحق الجحيم؟ |
| ne getirdiniz? | Open Subtitles | ماذا جلبت معك ؟ |
| Partiye siz ne getirdiniz? | Open Subtitles | ماذا جلبت للجماعة اللعينة؟ |
| - Meksika'dan ne getirdiniz? | Open Subtitles | ماذا جلبت من المِكسيك؟ |