Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ne giydin" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا ترتدين
-
مالذي ترتدينه
-
الذي ترتدينه
| Ne giydin öyle be? | Open Subtitles | ماذا ترتدين بحق الجحيم ؟ |
| Sen Ne giydin? | Open Subtitles | مالذي ترتدينه أنتِ؟ |
| - Hey! Nedir o? Ne giydin sen öyle? | Open Subtitles | ما هذا ، مالذي ترتدينه ؟ |
| O üstündeki nedir? Ne giydin öyle? Vince! | Open Subtitles | - ما هذا الذي ترتدينه ؟ |
| Ne giydin öyle? | Open Subtitles | -ما الذي ترتدينه |