| ne hakkındaydı? | Open Subtitles | عن ماذا كان ذلك؟ |
| ne hakkındaydı? | Open Subtitles | و عن ماذا كان سوء الفهم؟ |
| tartışma ne hakkındaydı? | Open Subtitles | عن ماذا كان الجدال ؟ |
| Yeni kitabı ne hakkındaydı? | Open Subtitles | -حسناً، عمّ كان يتحدّث كتابه الجديد؟ |
| ne hakkındaydı? | Open Subtitles | عمّ كان هذا؟ |
| Hey, uh, şu telefon konuşması tam olarak ne hakkındaydı? | Open Subtitles | مهلاً , تلك المكالمة الهاتفية مسبقاً حول ماذا كان ذلك ؟ |
| ne hakkındaydı? | Open Subtitles | حول ماذا كان ذلك ؟ |
| Sen ve Dave Lancellotti arasında kavga ne hakkındaydı? | Open Subtitles | عن ماذا كان الشجار بينك و بين (دايف لانسيلوت)؟ |
| - Kavga ne hakkındaydı? | Open Subtitles | ـ عن ماذا كان يدور الشجار ؟ |
| - ne hakkındaydı? | Open Subtitles | - عن ماذا كان يدور؟ |
| Bu ne hakkındaydı? | Open Subtitles | عمّ كان هذا؟ |
| - ne hakkındaydı? | Open Subtitles | عمّ كان يدور؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 