"ne işe yarıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا يفعل
        
    • ما فائدة
        
    • ما الذي يفعله
        
    • وماذا يفعل
        
    • ما فائدتها
        
    • ما وظيفة
        
    • ما عمله
        
    • فما الغرض منه
        
    • كيف تعمل
        
    • ما الغرض منها
        
    • وما عمل
        
    • ما فائدته
        
    • ما وظيفته
        
    • ماذا تفعل هذه
        
    • فيما تستخدم
        
    Yanlış anlamayın ama, o herif Ne işe yarıyor? Open Subtitles بيني وبينكم، ماذا يفعل ذلك الرجل؟
    - "Dört." - Bu ufak düğme Ne işe yarıyor? Open Subtitles أربعة ماذا يفعل هذا الزر الصغير؟
    Bak, eğer seni koruyacaksam Bilmeliyim; Bu kule Ne işe yarıyor? Open Subtitles إسمع، إذا كنت سأحميك يجب أن أعرف، ما فائدة البرج؟
    Bunu içgüdüleriyle algılıyorsa, burnu Ne işe yarıyor? Open Subtitles إن كان قد اشتم يرقاته ما الذي يفعله بأنفه إذاً؟
    Sonra enter. CLS Ne işe yarıyor? Open Subtitles وبعد ذلك تضغطى أدخل وماذا يفعل الـ"سي.إل.إس"؟
    Ne işe yarıyor bilmiyorum ama ametist taşları da çizimin bir parçası. Open Subtitles لا أعرف ما فائدتها لكنها بالتأكيد جزء من هذا
    Yuvarlak kısımlar Ne işe yarıyor? Open Subtitles مجموعة الموهوبين. ما وظيفة الأجزاء المدورة؟
    Dalkavuk hekimler uyumaktan ve yemekten başka Ne işe yarıyor? Open Subtitles ماذا يفعل الأطباء غير النوم و الأكل؟
    - Tamam, bu şey Ne işe yarıyor? Open Subtitles ـ حسناً ، ماذا يفعل هذا الشيء ؟
    Müthiş. Ne işe yarıyor? Open Subtitles مدهش , ماذا يفعل ؟
    - Şu arkadaki delik Ne işe yarıyor? Open Subtitles ما فائدة الثقب بالخلف ؟ ليس لي
    Bunlar Ne işe yarıyor biliyor musun, Henry? Open Subtitles هل تعلم ما فائدة تلك الحبوب ؟
    Peki bu alet Ne işe yarıyor? Open Subtitles ما فائدة هذه الأشياء؟
    Bu şey Ne işe yarıyor? Open Subtitles ما الذي يفعله هذا المفتاح على كلٍ؟
    Acaba bu Ne işe yarıyor? Open Subtitles أتسائل ما الذي يفعله هذا الزر ؟
    Hypnocil. Bu pislik Ne işe yarıyor? Open Subtitles هبنوسيل وماذا يفعل هذا الهبنوسيل؟
    Bu aptal bir kask... Ne işe yarıyor? Open Subtitles هذه الخوذة حمقاء الشكل، ما فائدتها ؟
    Söylesene, lastik ördek tam olarak Ne işe yarıyor? Open Subtitles اخبرني، ما وظيفة البطة المطاطية؟
    Zaman Lordlarıymış. Ne işe yarıyor? Open Subtitles لقد صنعوه، فما الغرض منه ؟
    - Çoğu Ne işe yarıyor bilmiyorum ama kalkış için bu büyük, kırmızı tuşa basıldığını biliyorum. Open Subtitles لا أعلم كيف تعمل أغلبها لكن أعرف أنّ هذا الزر الأحمر هو زر الإقلاع.
    - Ve ütü Ne işe yarıyor? Open Subtitles وما عمل المكواة؟
    Bu Ne işe yarıyor? Open Subtitles ما فائدته ؟
    Buldum. Ne işe yarıyor? Open Subtitles وجدته، ما وظيفته.
    Çok güzelmiş ya! Bu tuş Ne işe yarıyor? Open Subtitles هذا رائع ماذا تفعل هذه الأزرار ؟
    Ne işe yarıyor peki bu? Open Subtitles هل تعلم فيما تستخدم هذه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more