"ne istiyorsa" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يريد
• ما يريده
• ما تريد
• ما تريده
• أي شيء تريده
• و مهما
• شئ تريده

Ona Ne istiyorsa alıp gitmesini söyledim, ama beni kanepeye doğru ittirdi.
أخبرته أن ياخذ ما يريد ويرحل و لكنه ألقاني عند الكنبة

- Kevin Ne istiyorsa yapabilir.
وانت لا تلقي بالا للأمر أتعلم أمرا ؟ كيفين يستطيع أن يفعل ما يريد

Her Ne istiyorsa, Jane'i ve şerifi çabucak bulmamız lazım.
ايا كان ما يريده, فعلينا ان نجد جاين والشريف بسرعة

Arzularımız var. Sanıyorum Schopenhauer'di şunu söyleyen: Bir kişi, Ne istiyorsa yapabilir fakat ne isteyeceğini isteyemez.
لدينا شهية. أعتقد أنه كان شوبنهاور الذي قال: الشخص يمكن أن يفعل ما يريده الآخرون لكنه لا يمكن أن يريد ما يريده الآخرون

Buradan çıktığımızda Ne istiyorsa vereceğim.
سأعطيها ما تريد بالضبط ساعة خروجنا من هنا

Bu dünyada Ne istiyorsa kendi başına elde etmesi gerektiğini anlamıştı.
عرفت أن عليها أن تحصل على كلّ ما تريده بنفسها.

Ne istiyorsa ver, istediğini al.
قدموا إليه كل ما يريد و أحصلوا على ما تودون

Her kişinin diğer kişilerin ve diğer hayvanların açığını kollayarak Ne istiyorsa onu yaptığını görürüz,
نحصل على كل شخص يفعل ما يريد , مع كل ثقب من كل شخص وكل حيوان أخر .

Bess, sen de Luke seninle anlaşmış gibi yapıp sonra da her Ne istiyorsa onu yapıyor gibi mi hissediyorsun?
وأنتِ يا بيس، هل تشعرين أن لوك يتظاهر بالموافقة معك و... يفعل ما يريد بعدئذٍ؟

bununla ilgileneceğim. Ne istiyorsa ver.
يجب أن أتلقى هذا دعه يأخذ ما يريد

Ne istiyorsa yap. İstediklerini ver.
إفعل ما يريد ، إعطه ما يريد فقط

- Geri döndüğünde Ne istiyorsa ver.
يجب ان نستعد عندما يعود ايعطه ما يريد

Yalnızca bir an önce bu işi bitirip Michael'a Ne istiyorsa onu verip önümüze bakmak istiyorum.
ليقوم بعمل الكمبيوتر الخيالي لاحقا أريد أن أنتهي من هذا العمل أعطي مايكل ما يريده ، وسأكون منتهية بذلك

Anladım ki ben de sıradanım. Anlıyor musun? Başkaları Ne istiyorsa onu istiyorum.
أدركُ , بأني لستُ مختلفة أريد ما يريده الجميع

Babam her Ne istiyorsa, biz Paris'ten geri dönene kadar bekleyebilir.
اياً يكن ما يريده والدي, يستطيع الانتظار "حتى نعود من "باريس

Onları sergiliyordu. Onları sallıyordu. Ne istiyorsa sahip oluyordu.
أنها تبرزهم و تهزهم , تحصل علي كل ما تريد

İşini yaptıktan sonra, polislere canın Ne istiyorsa söylersin.
بعد أن توصلني أخبر الشرطة بكل ما تريد

Ona aşık, bırakalım da Ne istiyorsa onu yapsın. Yemezler.
يبدو أنها تحبه, لذا دعوها تفعل ما تريد

Daha ne istediğini bile öğrenmeden, Ne istiyorsa ver gitsin.
.. أعطها ما تريده قبل أن تعرف هي حتى ما تريده

Araziyi satıp, işimi de bırakacağım ve her Ne istiyorsa onu alacağım...
"سأبيع الأرض، أستقيل من الإستشارات وأشتري لها ما تريده"

Kyle, hadi sen mutfağa git ve kendine canın Ne istiyorsa al.
كايل، لِما لا تذهب إلى المطبخ و تساعد نفسك في أي شيء تريده

Burmese Ne istiyorsa... bırakın alsınlar.
... و مهما كان مُبتغاهم . فلنتركهُم يحصلوا عليه

Müthiş, ve günün sonunda canınınız Ne istiyorsa onu yapın.
عظيم ، و بنهايه اليوم وأي شئ تريده يا رفاق أنه مسلسلكم