| Bakalım Ne varmış burada. | Open Subtitles | لنرى ماذا لدينا هنا |
| Bakın Ne varmış burada! | Open Subtitles | انظروا ماذا لدينا هنا |
| Vay, vay, vay! Ne varmış burada böyle? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Ne varmış burada? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| Ne varmış burada? | Open Subtitles | حسنا , ماذا لديك هنا ؟ |
| Ne varmış burada? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا . ؟ |
| Ne varmış burada Theo? | Open Subtitles | حسناً , ماذا لدينا هنا . ثيو؟ |
| Şuna bakın. Ne varmış burada? | Open Subtitles | انظري لهذا ماذا لدينا هنا ؟ |
| Ne varmış burada böyle. | Open Subtitles | و ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bakın Ne varmış burada? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| - Bakın Ne varmış burada? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bakalım Ne varmış burada. | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bak Ne varmış burada? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا إذًا؟ |
| Ne varmış burada? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Ne varmış burada? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| Ne varmış burada? | Open Subtitles | فلننظر ماذا لدينا هُنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 