"ne yapıyor böyle" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا يفعل
• ما الذي يفعله
• ما الذى تفعله بحق الجحيم
• مالذي يفعلونه بحق الجحيم

Bu şey Ne yapıyor böyle, bizi izliyor mu?
ماذا يفعل ذلك الشئ بملاحقتنا ؟

Herhangi bir başarılı soykırımdaki son bölüm, zalimin ellerini çekebildiği ve şöyle dediği bölümdür: "Aman Tanrım, bu insanlar kendilerine Ne yapıyor böyle?
الفصل الأخير من هذه الإبادة الجماعية الناجحة هو ذلك الفصل الذي يقوم به المجرم برفع يديه قائلا: "يا إلهي، ماذا يفعل هؤلاء الناس بأنفسهم؟

Bu adam uçağa Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل بطائرتك؟

Bu adam Ne yapıyor böyle?
ما الذي يفعله هذا الرجل بحق الجحيم؟

Ne yapıyor böyle?
ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟

Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟

Bu şey Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل هذا الشىء

Jackson Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل جاكسون ؟

Bu Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل هذا الأحمق يا رجل ؟

Bekleyin, bu adam Ne yapıyor böyle?
مهلًا، ماذا يفعل هذا الشّخص؟

Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل بحق السماء؟

Porthos Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل "بروسوس" ؟

"Bu aptal haylazlar Ne yapıyor böyle? "
"ماذا يفعل هولاء الان? "

Ne yapıyor böyle?
ماذا يفعل ؟

- Kayınbiraderim. - Ne yapıyor böyle?
إنه شقيق زوجتي - ما الذي يفعله ؟

Hey, bu adam Ne yapıyor böyle?
ما الذي يفعله ذلك الرجل؟

Bu adam Ne yapıyor böyle?
ما الذي يفعله هذا الرجل؟

Bun inanamıyorum. Jack Ne yapıyor böyle?
لا أستطيع تصديق هذا ما الذي يفعله (جاك) بحق الله؟