"ne yapacağım ben şimdi" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا سأفعل الآن
-
ماذا افعل الان
-
مالذي سأفعله
-
ما المفترض أن اعمل
-
ما الذي سأفعله
-
ما أنا سأفعل
| Ne yapacağım ben şimdi? Millet! | Open Subtitles | رائع ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Ne yapacağım ben şimdi? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Ne yapacağım ben şimdi? | Open Subtitles | ماذا افعل الان ؟ |
| Hayır, olamaz, tırnağım kırıldı. Ne yapacağım ben şimdi? | Open Subtitles | لا، لقد أفسدت أظافري مالذي سأفعله ؟ |
| - Ne yapacağım ben şimdi bunlarla? | Open Subtitles | لا. ما المفترض أن اعمل بهذا؟ |
| O konuyu çoktan kapattık. Ne yapacağım ben şimdi? | Open Subtitles | نعم, لقد تأكدنا من ذلك ما الذي سأفعله الآن؟ |
| Ne yapacağım ben şimdi? | Open Subtitles | ماذا افعل الان ؟ |
| - Ne yapacağım ben şimdi bunlarla? | Open Subtitles | لا. ما المفترض أن اعمل بهذا؟ |
| - Ne yapacağım ben şimdi? - Benim bir fikrim var. | Open Subtitles | - يا إلهي, ما الذي سأفعله الآن؟ |