| Kendine ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | إنظر إلى ما فعلته بنفسك |
| - ne yaptığına bir bak. - Hayır. | Open Subtitles | أنظري إلى ما فعلته |
| ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | انظر إلى ما فعلته. |
| ne yaptığına bir bak! Peki, şimdi benim sıram. | Open Subtitles | انظر لما فعلت والآن حان دوري |
| Şu deli arkadaşına ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | أنظري لما فعله بصديقكِ الذكي المجنون. |
| Çocuklarının ne yaptığına bir bak! | Open Subtitles | تعال لترى ما فعله بي أبنائك |
| Marty, ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | (مارتي ) ، أنظر ما الذي فعلتهُ |
| Küçük Sally Jesse Raphael'ın ne yaptığına bir bak! | Open Subtitles | أنظر! أظن إلى ما فعلته تلك الصغيرة (سالي جيسي رافائيل) |
| ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | أنظر إلى ما فعلته الآن. |
| ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | الآن انظر إلى ما فعلته. |
| Kendine ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | انظري إلى ما فعلته لنفسك |
| Bana ne yaptığına bir baksana! | Open Subtitles | ! إنظر إلى ما فعلته بي |
| Bak Vincent, ne yaptığına bir bak. Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | انظر لها " فينسيت " أنظر لما فعلت |
| ne yaptığına bir bak dostum. | Open Subtitles | أنظر لما فعلت ، يا رجل |
| ne yaptığına bir bak. - Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | أنظر لما فعلت - كيف فعلتها؟ |
| Bana ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | انظر لما فعله بي |
| Sana ne yaptığına bir bak... | Open Subtitles | انظري لما فعله لكٍ |
| Bana ne yaptığına bir bak. Biliyorum. | Open Subtitles | -انظر لما فعله بيّ |
| Bana ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | انظري ما فعله بي |
| Marty, ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | (مارتي ) ، أنظر ما الذي فعلتهُ |