| Bu adamın ne zamandan beridir hapisten çıktığını bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف أي أحد كم مضى على وجود هذا الرجل بالسجن؟ |
| Bu otel odasını ne zamandan beridir tutuyorsun? | Open Subtitles | كم مضى على وجودكَ في هذا الفندق الآن ؟ |
| Carla ne zamandan beridir Londra'da? | Open Subtitles | كم مضى على كارلا في لندن ؟ |
| ne zamandan beridir işitme güçlüğü çekiyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تعانين من ثقل في السمع ؟ |
| Ray ile ne zamandan beridir beraber çalışıyordunuz polis? | Open Subtitles | منذ متى و تعملين سويا مع "راي " ، أيتها الشرطية ؟ |
| ne zamandan beridir Oz'da çalışıyorsun? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تعملين في "أوز"؟ |
| ne zamandan beridir burada? | Open Subtitles | كم مضى على بقائه هنا؟ |
| İkiniz ne zamandan beridir evlisiniz? | Open Subtitles | كم مضى على زواجكما ؟ |
| ne zamandan beridir ebeveynlere inanıyoruz? | Open Subtitles | منذ متى و نحن نصدق الأباء؟ |
| ne zamandan beridir gözlük takıyorsun? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تضع النظارات؟ |
| Quentin'de ALS olduğunu ne zamandan beridir biliyordunuz? | Open Subtitles | منذ متى و غوينتن لديه المرض ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 