| Bu neden önemli? | Open Subtitles | وما المهم في ذالك؟ |
| Tamam bu neden önemli? | Open Subtitles | حسنًا، وما المهم في هذا ؟ |
| Peki bunu bilmem neden önemli? | Open Subtitles | لقد كنت ارى احدهم و اردت ان اخبرك بهذا ولماذا يهم ان اعرف هذا؟ |
| Peki bunu bilmem neden önemli? | Open Subtitles | لقد كنت ارى احدهم و اردت ان اخبرك بهذا ولماذا يهم ان اعرف هذا؟ |
| neden önemli olduğunu söylersen ben de sana görüp görmediğimi söylerim. | Open Subtitles | سأخبرك ما إذا كنت ... قد رأيته إذا أخبرتني أنت ما أهمية ذلك إليك |
| Peki, bu hikaye neden önemli? | TED | الآن، ما أهمية هذه القصة؟ |
| neden önemli olduğunu anlamış değilim. | Open Subtitles | أنا لا أرى لماذا يهم. |
| Bu bilginin şu an neden önemli olduğunu hala söylemedin. | Open Subtitles | مازلت لم تجب ما اهمية هذه المعلومات الان؟ |
| Bu neden önemli? Neden yaptıklarını savunuyorsun? | Open Subtitles | لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك للدفاع عن الإجراءات الخاصة بك؟ |
| O halde balinaların okyanusların dirençleri için neden önemli olduğunu konuşalım. | TED | لنتحدث الآن عن سبب أهمية إنقاذ الحيتان لصمود المحيطات. |
| Nasıl geldiğimiz neden önemli? | Open Subtitles | وما المهم في كيفية وصولنا؟ |
| Bu neden önemli ki? | Open Subtitles | وما المهم بكل حال... ؟ |
| Her zaman şüphe içindeydi ve kim olduğunu ve bunun neden önemli olduğu belirsizdi. | Open Subtitles | ، كانت تنظر دوماً إلى ما فوق كتفها في الظلام بشأن هويتها ولماذا يهم ذلك |
| Ve bu neden önemli? | TED | ولماذا يهم ذلك ؟ |
| Nerede olduğun neden önemli ki? Onlara bilgi vermen yeterli sadece. | Open Subtitles | ما أهمية أن يعرف موقعك الأن؟ |
| Bu bizim için neden önemli? | Open Subtitles | و ما أهمية هذا بالنسبة لنا ؟ |
| Bana olacaklar neden önemli ki? | Open Subtitles | لماذا يهم ما يحدث لي ؟ |
| Ne için olduğu neden önemli? | Open Subtitles | لماذا يهم من أجل ماذا ؟ |
| - Bu neden önemli? | Open Subtitles | لم أسأل؟ - ما اهمية ذلك؟ |
| Önemli olduğunu söylüyorsun ama neden önemli olduğunu söylemiyorsun. | Open Subtitles | تقول بأنه مهم لكنك لم تخبرني لماذا هو مهم |
| Bu neden önemli? | Open Subtitles | ما سبب أهمية ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 