| Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدى أدنى فكرة عما تتحدث عنه |
| Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ أيه فكره عما تتحدث عنه |
| Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrin bile yok. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه. |
| (Gülüşmeler) Sırlarını bana anlatmaya çabalıyordu-- (Gülüşmeler) "Neden bahsettiğin hakkında en ufak fikrin bile yok," dedim ben de. | TED | (ضحك) كان يحاول أن يبوح لي.. (ضحك) قلت: "ليس لديك أية فكرة عما تتحدث عنه" |
| Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrin bile yok. | Open Subtitles | ليس لديك فكره عما تتحدث عنه |
| Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ فكرة عما تتحدث عنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 