| O da ne? Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا من بين جميع الأماكن؟ |
| O zaman neden sen, Neden burası? | Open Subtitles | حسنا ، اذا لماذا انت ، لماذا هنا ؟ |
| Sorabilir miyim, Neden burası? | Open Subtitles | هل أستطيع السؤال , لماذا هنا ؟ |
| Peki Neden burası? | Open Subtitles | لكن لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لما هنا لما تفعلين هذا؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا بالذات؟ |
| Neden burası peki? | Open Subtitles | لماذا هنا , على ايه حال ؟ |
| Neden burası peki? | Open Subtitles | لماذا هنا على أية حال؟ |
| - Ama Neden burası? | Open Subtitles | . -لكن لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| - Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لماذا هنا ؟ |
| Neden burası? | Open Subtitles | لما هنا ؟ |
| Ama Neden burası? | Open Subtitles | و لكن لماذا هذا المكان بالذات؟ |
| Peki Neden burası? | Open Subtitles | ولماذا هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 