| Goa'uld'un senin boyutundaki Dünya'ya saldıracağını neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد ان الجواؤلد ستهاجم الأرض في كونك |
| Alıyorum! Ciddiye almadığımı neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنا كذالك ، مالذي يجعلك تعتقد أني لا أخذه على محمل الجد ؟ |
| Saldırganlardan biri olduğunu neden düşünüyorsun evlât? | Open Subtitles | لماذا تظن أنها كانت واحد من المهاجمين، يا بني؟ |
| ..şansın olduğunu neden düşünüyorsun. | Open Subtitles | لماذا تظن بأن لديك الفرصة لأمساكه؟ |
| Çin'i neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفكر بشأن الصين ؟ |
| Hatta böyle bir şeyi neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفكر بمثل هذا الأمر؟ |
| Birinin kafamı ezdiğini neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّني ضُربت على رأسي ؟ |
| Geri adım atacaklarını neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنّهم سيتراجعون؟ |
| Başa çıkmayacağını neden düşünüyorsun peki? | Open Subtitles | وما يجعلك تعتقد لا يمكنك؟ |
| Peki yalan söylediğimi neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | -وما الذي يجعلك تعتقد أنّي كذبتُ؟ |
| Tillisi'nin bunlardan birini olduğunu neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أن (تيليسي) أحدهم ؟ |
| Jackson'ın Gaius'un peşinden gideceğini neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تظن أن (جاكسون) يسعى وراء (غايوس)؟ |
| Bunun bizi Guillermo'ya götüreceğini neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تظن أنه سيقودنا إلى (جاليرمو) |
| Tyler hakkındaki gerçeği bilmek istediğini biliyorum Erica. Ama onun bunu bildiğini neden düşünüyorsun? | Open Subtitles | تريدين معرفةَ ما حدث لـ (تايلر) يا (إيريكا)، ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّها تعرف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 