| Böyle bir şeyi neden yapsınlar? | Open Subtitles | سوى التسكع والقبض على الأبرياء لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| -Geldiler ve kasetleri götürdüler. -Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | جاؤوا وأخذوها بعيدا لماذا يفعلون ذلك؟ |
| Ama onlar size Espinosa'yı verdi; Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لكنهم وشوا باسبينوسا , لماذا فعلوا ذلك؟ |
| - Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | ـ لماذا فعلوا ذلك ؟ |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا هم يَعملونَ ذلك؟ |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يفعلون ذلك؟ |
| Peki ama açamayacakları şeyi neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لكن لم يصنعون شيئاً لا يمكنهم فتحه بأنفسهم |
| Eğer antlaşmanın olmamasını istiyorlarsa bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا قد يفعلوا ذلك، لو كانوا يرغبون فى إفشالها |
| - Bunu neden yapsınlar ki canım? | Open Subtitles | لماذا قد يفعلون ذلك عزيزي ؟ |
| Mutlu olsalar neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك ان لم يكون سعداء؟ |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك اذا كانو اسمع. |
| Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك؟ |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك؟ |
| Bunu neden yapsınlar? Anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ...أو ربما لماذا يفعلون هذا بها ؟ |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | ...أو ربما لماذا يفعلون هذا بها ؟ |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا فعلوا هذا ؟ |
| - Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | - لماذا فعلوا ذلك ؟ |
| - Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | - لماذا هم يَعملونَ ذلك؟ |
| - Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يفعلون هذا؟ |
| Peki ama açamayacakları şeyi neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لكن لم يصنعون شيئاً لا يمكنهم فتحه بأنفسهم |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا قد يفعلون ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 