"neden yazmadın" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا لم تكتب

Kitaplarının birinde bunu neden yazmadın?
لماذا لم تكتب عن هذا في أي من كتاباتك

neden yazmadın?
لماذا لم تكتب لي؟

Bize neden yazmadın?
لماذا لم تكتب إلينا؟

Sen neden yazmadın?
لماذا لم تكتب ذلك؟