| Hayatını başkalarını mutlu etmek için yaşamak nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو المثير فى الحياة , حياتك يتمنها الاخرون |
| İlişkin konusunda hiç bir konrolün olmaması nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعلم ما يشبه هذا؟ أن لا يكون لك سيطرة في العلاقة أبداً |
| Dünyada bahsedilmekten daha kötü olan tek şey nedir bilir misin? | Open Subtitles | تخافى إذا أحدهم رأنا سوياً ؟ تخافين كلام الناس ؟ هل تعلمين ما هو الأسوء من أن يتكلم عنكِ الناس ؟ |
| Kakao yetiştirmekte en tehlikeli şey nedir, bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف ما هو أخطر شيء إلى الكاكاو؟ |
| Araba yolculuklarının hoş olan yanı nedir bilir misin? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الرائع في الرحلات تلك؟ |
| Ölüm tarafından sevilmek nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرفين ما معنى ان تكوني محبوبة من الموت ؟ |
| Dimentil sülfoksit nedir bilir misin? Bir doku eriticidir. | Open Subtitles | لا تكن متأكداً هكذا أتعرف ما هي تلك المادة؟ |
| Erkeklerin problemi nedir bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف ماهي مشكلة الرجال؟ |
| Kişisel hislerin sorunu nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف ما هى مشكلتى مع الاحاسيس؟ |
| Bir takım sahibi için en zor şey nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو أصعب شيء للمدرب أن يفعل ؟ |
| Bir takım sahibi için en zor şey nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو أصعب شيء للمدرب أن يفعل ؟ |
| Kalp pili nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو منظم القلب؟ |
| Bayrağın baş aşağı göndere çekilmesinin anlamı nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي يعنيه أن يرفرف علم بالمقلوب؟ |
| Kalp kırıklığından daha beter olan tek şey nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الشيء الوحيد الأسوء من الحسرة ؟ |
| Viskiden bile daha iyi olan şey nedir, bilir misin? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هو الشيء الذي يعمل أفضل من الويسكي ؟ |
| - Sodyum pentothal nedir, bilir misin? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هو "صوديوم البينتاتوس"؟ إنَّهُ مصل الحقيقة |
| Oluklu saç nedir bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الحديد المجعد ؟ |
| Dybbuk nedir bilir misin, Mitchell? | Open Subtitles | أتعرف ما هو التقمص , ميتشيل ؟ |
| Dibe vurmanın en iyi tarafı nedir bilir misin? | Open Subtitles | أتعلم ما هو المميز في نزولك للحضيض؟ |
| Ölüm tarafından sevilmek nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرفين ما معنى ان تكوني محبوبة من الموت ؟ |
| Aşk mektubu nedir bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف ما هي رسالة الغرام؟ |
| 'Ponzi Dalaveresi' nedir bilir misin? | Open Subtitles | أتعرف ماهي "حيلة بونزي"؟ |
| Şöhret nedir bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف ما هى السمعه ؟ |
| O gemide bir robot-böcek vardı. Sen robot-böcek nedir bilir misin? | Open Subtitles | كان يوجد حشرة سيبرانية على تلك المركبة أتعلم ماذا تكون الحشرة السيبرانية حتى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 