| Pekala Luc, burada olduğun zaman içinde neler öğrendin? | Open Subtitles | إذَن ، لــــــــوك ، ماذا تعلمت منذ قدومك إلى هنا ؟ |
| - İlk gününde neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا تعلمت في يومك الأول؟ |
| Buraya kadar neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا تعلمت حتى الآن؟ |
| Hector! Edmunds'dan neler öğrendin? | Open Subtitles | (هيكتور), ماذا علمت من (إدموندز)؟ |
| Başka neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا اكتشفت أيضاً |
| Kapıcıdan neler öğrendin bakalım? | Open Subtitles | ما الذي عرفته من البوّاب؟ |
| - Tebrikler Bauhaus. - neler öğrendin? | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً (باهوس)، ماذا لديكِ من أجلي ؟ |
| Şımarık zenginlerin hayat tarzı hakkında neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا عرفت عن أسلوب حياة المدللة الثرية ؟ |
| Buraya kadar neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا تعلمت حتى الآن؟ |
| neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا تعلمت ؟ |
| Başka neler öğrendin, Ray? | Open Subtitles | ماذا تعلمت أيضاً يا (راى)؟ |
| neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا تعلمت ... |
| Jaffa'dan neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا علمت من الـ " جافا " ؟ |
| Sheila'nın okulundan neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا علمت من مدرسة (شيلا)؟ |
| neler öğrendin, Papi Jr? | Open Subtitles | ماذا اكتشفت ، بابي-الابن؟ |
| Hademenin kız arkadaşından neler öğrendin? Hiçbir şey. | Open Subtitles | -إذن، ما الذي عرفته من الفتاة؟ |
| - Tebrikler Bauhaus. - neler öğrendin? | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً (باهوس)، ماذا لديكِ من أجلي ؟ |
| Düşman dansçılarından ve palyaçolarından neler öğrendin? | Open Subtitles | ماذا عرفت عن العدو من خلال راقصيهم و مهرجيهم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 