"neler olduğunu bilmek istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أريد أن أعرف ما الذي يجري
• أريد أن أعرف ما الذى يحدث
• أريد أن أعرف ما الذي يحدث
• أريد أن أعرف ما يحدث
• أريد أن أعرف ماذا يحدث
• أريد معرفة ما يجري

Kurallar umurumda değil, patron. Sadece Neler olduğunu bilmek istiyorum.
, لا أكترث لما نحن ملزمون به يا رئيس أريد أن أعرف ما الذي يجري هنا

Neler olduğunu bilmek istiyorum, Doktor.
أريد أن أعرف ما الذي يجري دكتور

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
الآن أريد أن أعرف ما الذى يحدث

Kocama Neler olduğunu bilmek istiyorum !
أريد أن أعرف ما الذي يحدث لزوجي

Ajan Gibbs, ben komutanıyım. Neler olduğunu bilmek istiyorum.
عميل (غيبس), أنا مشرفه أريد أن أعرف ما يحدث

Bana neler olduğunu bilmiyorum ama sana Neler olduğunu bilmek istiyorum.
أنا لا أعرف ما يحدث معي , ولكن أريد أن أعرف ماذا يحدث معك.

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
أريد معرفة ما يجري هنا بحقّ الجحيم

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما الذي يجري

Neler olduğunu bilmek istiyorum!
أريد أن أعرف ما الذي يجري

- Şimdi olmaz. - Neler olduğunu bilmek istiyorum.
ليس الآن - أريد أن أعرف ما الذى يحدث -

Burada Neler olduğunu bilmek istiyorum ve şu anda söyleyeceksiniz.
أريد أن أعرف ما الذي يحدث الأن؟

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما الذي يحدث

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما يحدث

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ماذا يحدث

Neler olduğunu bilmek istiyorum. Gerçeği.
أريد معرفة ما يجري

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
أريد معرفة ما يجري.