"nerede olurduk" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين سنكون
        
    • اين سنكون
        
    Şahitlik edecek kadar cesur görgü tanıkları olmadan nerede olurduk ki? Open Subtitles بدون أشخاص مستعده للشهادة أين سنكون الآن
    Şimdi biz birbirimize güvenmesek nerede olurduk Çaylak? Open Subtitles أين سنكون بدون الثقة بيننا ؟ , ايها الخادم
    İş tanımımıza uysaydık şimdi nerede olurduk? Open Subtitles أين سنكون لو قمنا بإتباع مجالات عملنا؟
    Siz evlenmiş olsaydınız, kim bilir nerede olurduk. "Senin gibi suçları silen, kendi halkından geride kalanların, isyanlarını bağışlayan, başka tanrı var mı? Open Subtitles إذا أنتما الاثنين ذهبتما قُدما و تزوجتموا من يعلم أين سنكون فية ... من هو الله
    Ya o da kürtajla alınsaydı? Biz nerede olurduk? Open Subtitles ماذا لو هو كان مجهضاً اين سنكون حينها؟
    Babalar olmasa nerede olurduk? Open Subtitles اين سنكون بدون الاباء ؟
    - Şu sanatçılar yok mu? Onlar olmasa bugün kim bilir nerede olurduk. Open Subtitles الفنانون، أين سنكون بدونهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more