| Çok neşelisin. İçkiyi nereden çaldın? | Open Subtitles | اشعر بالرقة من أين سرقت المشروب ؟ |
| Kayitah, o atı nereden çaldın? | Open Subtitles | كاييتا من أين سرقت ذلك الحصان؟ |
| Bunu nereden çaldın? | Open Subtitles | من أين سرقت هذة؟ |
| Ve bu bilgiyi nereden çaldın? | Open Subtitles | -و من اين سرقت هذه المعلومة؟ |
| Bunu nereden çaldın? | Open Subtitles | من أين سرقتَ هذه؟ |
| Yabancı. O arabayı nereden çaldın? | Open Subtitles | من أين سرقت تلك السيارة ؟ |
| Kar küresini nereden çaldın? | Open Subtitles | من أين سرقت كرة الثلج؟ |
| - nereden çaldın bunu? | Open Subtitles | من أين سرقت هذا؟ |
| Onu nereden çaldın? | Open Subtitles | من أين سرقت هذا ؟ |
| Yapma, peki bunu nereden çaldın? | Open Subtitles | والآن أخبرني من أين سرقت هذا؟ |
| Güzelmiş. nereden çaldın, Frank? | Open Subtitles | رائع, من أين سرقت كل هذا (فرانك) ؟ |
| - Bunu nereden çaldın Doffen? | Open Subtitles | - من اين سرقت هذه , دوفين ؟ |
| - Onu nereden çaldın? | Open Subtitles | من أين سرقتَ ذلك الشيء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 