| Burada olduğumuzu nereden öğrenmiş ki? | Open Subtitles | كيف عرف أنّنا سنكون هُنا؟ |
| - Sence nereden öğrenmiş olabilir? | Open Subtitles | - كيف عرف ذلك برأيك؟ |
| - Seth bunu nereden öğrenmiş? | Open Subtitles | كيف عرف (سيث) عن هذا؟ |
| Peter'ın altını olduğunu nereden öğrenmiş ki? | Open Subtitles | لكن كيف يعلم أن " بيتر " لديه ذهب وأنه معه من البداية ؟ |
| Suda patlayacağını nereden öğrenmiş? | Open Subtitles | من أين تعلم أنها ستتفجر في الماء؟ |
| Bu şekilde anlaşma yapmayı nereden öğrenmiş? | Open Subtitles | أين تعلّم المفاوضة هكذا؟ |
| Evet Tasha? İspanyolcayı nereden öğrenmiş? | Open Subtitles | كيف يعلم الاسبانيه هو ؟ |
| Çünkü sadece "vay, bunları yapmayı nereden öğrenmiş" diye düşünebildim. | Open Subtitles | لم تتملكني سوى فكرة واحدة آنذاك، "غير معقول! أين تعلم تلك المهارات؟" |
| Bu şekilde anlaşma yapmayı nereden öğrenmiş? | Open Subtitles | أين تعلّم المفاوضة هكذا؟ |
| Clark Edison, boya hilesini nereden öğrenmiş olabilir? Bu hileyi bilmiyordum. | Open Subtitles | من أين تعلّم (كلارك أديسون) تلكَ الحيلة مع صبغة الطعام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 