| Yemin ederim, bu genleri nereden aldı, bilmiyoum. | Open Subtitles | أقسم لك, لا أعلم من أين حصل على تلك المورّثات |
| Başlığın kopyasını nereden aldı? | Open Subtitles | من أين حصل على نسخة من الصولجان ؟ |
| Arkadaşın o kimliği nereden aldı? | Open Subtitles | من أين حصل صديقك على البطاقة؟ |
| Bu pasta ne kadar enfes. Acaba Bayan Pearce nereden aldı? | Open Subtitles | إنها كعكة ممتازة " من أين أتت بها السيدة " بيرس |
| nereden aldı... bıçağı. | Open Subtitles | من أين أتت بالـ... السكينة |
| O halde kitap için fikirleri nereden aldı? Bu doğru değil. | Open Subtitles | من أين له أن يأتي بالأفكار للكتاب إن لم تكن شخصية حقيقية؟ |
| Eğer 700$'ı karımdan almadıysa, nereden aldı? | Open Subtitles | ، إن لم يحصل على تلك السبع مئة من زوجتي فمن أين حصل عليها ؟ |
| O gücü nereden aldı? | Open Subtitles | من أين حصل على كل تلك الطاقة |
| Onu nereden aldı? | Open Subtitles | من أين حصل عليه؟ |
| nereden aldı ki onu? | Open Subtitles | لكن من أين حصل عليه |
| Baban nereden aldı? | Open Subtitles | من أين حصل عليها والدك؟ |
| Bu bilgileri nereden aldı? | Open Subtitles | من أين حصل على تلك المعلومات؟ |
| Bu suratı nereden aldı? | Open Subtitles | من أين حصل على ذلك الوجه؟ |
| Peki Peterson'ı nereden aldı? | Open Subtitles | لكن من أين أتت بإسم (بيترسون) ؟ |
| Bu yeteneğini nereden aldı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف من أين له بهذا |
| Bu özelliğini nereden aldı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري من أين له هذه القوة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 