| İsrail' in bundan sorumlu olduğunu nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف بحق الجحيم أن أسرائيل مسئوله عن ذلك ؟ |
| Ulusal Ulaşım Güvenlik Kurulunun raporunu onun değiştirmediğini nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف انها ليست كذالك شخص ما مسؤول عن عمل تقرير الـ ان تي اس بي |
| Kazayı onun ayarlamadığını nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف انه ليس متورط بقضية تحطم الطائرة |
| Bilgisayarı onun kontrol ettiğini nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعلم أنه كان الشخص المُتحكِّم به؟ |
| Ona güvenebileceğimizi nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعلم أنه يمكننا الوثوق بها؟ |
| Kalplerini Sussex'te bırakmadıklarını nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف إذا لم يكن لهن أحباء تركن خلفهن في سسيكس |
| Konuşan arıymış! Bunun bir çeşit holografik sinema filmi efekti, Holywood numarası olmadığını nereden bilelim? Belki de lazer ışınları kullanıyorlardır! | Open Subtitles | نحلة ناطقة , كيف نعرف أنه ليس فيلم رسوم متحركة من ساحري هوليوود |
| Bu herifin bizi kardeşlere ulaştıracağını nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف انه هذا الشخص يمكنه تسليم الإخوين؟ |
| nereden bilelim tüm gün boyunca evden bir an bile olsun çıkmadığını? | Open Subtitles | كيف نعرف أنه بقي هنا طوال النهار ولم يغادر ثم يعد؟ |
| Senin Söze için çalıştığını nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف أنك تعمل لحساب السيد : |
| Onun sende olduğunu nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف بأنة لديك ؟ |
| Gerçekten yazar olduğunuzu nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف بأنك كاتب فعلا؟ |
| Bunun hakiki olduğunu nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعرف بأنها حقيقية؟ |
| Onu senin almadığını nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعلم بأنّك لم تأخذها؟ |
| O olduğunu nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعلم أنه كان هو؟ |
| Polis olmadığını nereden bilelim. | Open Subtitles | كيف نعلم بأنك لست من الشرطة ؟ |
| Tezo'nun şehirden tüymediğini nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف نعلم أن ( تيزو ) لم يغادر البلدة ؟ |
| Biz kokaini almaya gittiğimizde sizin koymadığınızı nereden bilelim? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف بأنه ليس أنت من وضعها حينما ذهبنا لإنزال المخدرات؟ |
| Şimdi yalan söylemediğini nereden bilelim peki? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}كيف لنا أن نعلم بأنّك لا تكذب علينا الآن؟ |
| Bunun Kralın emri olduğunu nereden bilelim? | Open Subtitles | وما أدرانا أنّها مشيئة الملك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 