| Bu kadar kadını nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين يأخذون كُلّ هؤلاء النسوة؟ |
| Tutsakları nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين يأخذون أولئك المساجين؟ |
| Babamı nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | سيعود إلي أين سيأخذون أبي ؟ |
| Afedersiniz. Kızı nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | المعذرة إلى أين أخذوا الفتاة؟ |
| nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | أين يأخذوهم ؟ |
| - Bunu duydum. Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين يأخذونا ؟ |
| Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين يأخذوننا ؟ |
| - Somppi, bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | سومبي، حيث أنهم يأخذون منا؟ |
| Erkekleri nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين يأخذون الرجال؟ |
| Victor'u nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين يأخذون (فيكتور) ؟ |
| Victor'u nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | (إلى أين يأخذون (فيكتور |
| Babamı nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلي أين سيأخذون أبي ؟ |
| Çocukları nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين أخذوا الأطفال؟ |
| Virüsü nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | إلى أين أخذوا الفيروس ؟ |
| - Sorun yok. - Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | أين يأخذونا ؟ |
| - nereye götürüyorlar bizi? | Open Subtitles | -إلى أين يأخذوننا ؟ |
| - Bizi nereye götürüyorlar? | Open Subtitles | حيث أنهم يأخذون منا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 