"nereye gideceğimi bilemedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أعرف إلى أين أذهب
• أعلم مكاناً آخر أذهب إليه
• لم أعرف أين أذهب
• أَعْرفْ حيث
• أعلم أين أذهب

Burada ise bir jeneratör var. Başka Nereye gideceğimi bilemedim.
و ثمّة مولد كهربي هنا لذا لم أعرف إلى أين أذهب غير هنا

Başka Nereye gideceğimi bilemedim.
لا استطيع السيطرة عليها لم أعرف إلى أين أذهب غير هنا

- Nereye gideceğimi bilemedim.
لا أعلم مكاناً آخر أذهب إليه

Nereye gideceğimi bilemedim.
لا أعلم مكاناً آخر أذهب إليه

Burası dükkânımın arka tarafı. Başka Nereye gideceğimi bilemedim.
هذا الجزء الخلفي من متجري، لم أعرف أين أذهب غير هنا

Özür dilerim. Nereye gideceğimi bilemedim de.
أنا لَمْ أَعْرفْ حيث ما عدا ذلك للإدَارَة.

Nereye gideceğimi bilemedim. Babam çok öfkeliydi tüm olanlar için seni suçluyordu.
لم أكن أعلم أين أذهب كان والدي غاضب جداً

Nereye gideceğimi bilemedim ya da kiminle konuşabileceğimi.
لم أعرف إلى أين أذهب أو مع من أستطيع التحدث

Nereye gideceğimi bilemedim.
إننى لم أعرف إلى أين أذهب

Başka Nereye gideceğimi bilemedim.
لم أعرف إلى أين أذهب

Nereye gideceğimi bilemedim.
لم أعرف أين أذهب

Nereye gideceğimi bilemedim..
لم أعرف أين أذهب

Başka Nereye gideceğimi bilemedim.
أنا لَمْ أَعْرفْ حيث ما عدا ذلك للذِهاب.

Nereye gideceğimi bilemedim.
أنا لَمْ أَعْرفْ حيث ما عدا ذلك للذِهاب.

Nereye gideceğimi bilemedim.
لم أعلم أين أذهب بعدها.

Nereye gideceğimi bilemedim. Farkına bile varmadan...
لم أعلم أين أذهب وفجأةً