"netu" - Translation from Turkish to Arabic

• نيتو
• النيتو

Netu, Sokar'ın ana gezegeninin yörüngesindeki bir ay.
نيتو هو قمر يدور حول الكوكب الذى يعيش فيه سوكار.

Maalesef, bilgimize göre, Netu'dan hiç kimse kaçamadı.
للأسف,لمعرفتنا, لا أحد هرب أبداً من نيتو.

Bir Goa'uld şeytan rolüne bürünmüşse Netu gibi bir yer yaratacaktır.
أى أغوالد ينتحل صفة الشيطان سيخلق مكان مثل نيتو.

Ben her zaman Jolinar'ın Netu ile ilgili deneyimlerini sır olarak sakladığını inanmışımdır.
كان اعتقادى دائماً أن جولينار... أبقت على تجربتها على نيتو سرية... لأنها أعتقدت...

O Na'onak. Bynarr'ın baş adamı, Netu'nun efendisinin.
أنه نيوناك المساعد الأول لبينار,زعيم النيتو.

Sokar birini Netu'ya silahla göndermez.
سوكار لا يرسل أحد الى أسفل الى نيتو بأسلحة.

Lordum, bir kargo gemisi Netu'nun yörüngesinde belirlendi.
سيدى.. لقد تم رصد سفينة شحن فى المدار قرب نيتو

Sokar kontrolü yeniden sağlamak için gemisiyle Netu'nun yörüngesine gelecek.
سوكار سيأخذ سفينته الأم إلى المدار مع نيتو ليستعيد النظام هناك

Netu görevimizden bir izci gemisinin hızını biliyoruz.
نعرف السرعة القصوى لسفينة الاستطلاع من مهمتنا إلى نيتو.

Netu'da bir Goa'uld vardı. Sokar değildi.
كان هناك غوالد على نيتو.ليس سوكار.

- Netu'dan hiç kimse kaçamadı.
لا أحد سبق أن نجح فى الفرار من نيتو

Ben Apophis, ve beni takip eden Netu'nun mahkumları.
أنا أبوفيس ، و نزلاء نيتو يتبعوننى

Beni Netu'nun yeni efendisi yapması için Sokar'ı ikna edeceğim.
سأقنع سوكار أن يعيننى حاكم نيتو الجديد

Birisi Netu'dan Sokar'ın gemisine gidiyor.
أحدهم إنتقل من نيتو إلى سفينة سوكار

Netu yok olmadan önce 12 dakikanız var.
أمامكم إثنى عشر دقيقة قبل إنفجار نيتو

Affedin beni! Netu'nun cehennem alevleri büyümeye başladı, efendim.
إسمح لى نيران نيتو تثور يا سيدى

- Netu'da yıldız geçidi yok.
-ليس هناك بوابة عبور على نيتو.

Sokar tarafından Netu'ye bu şekilde yollanıyorlar, eğer diğerlerini güvenilir olduğumuza ikna etmek istiyorsak, biz de bu şekilde ulaşmalıyız.
أنها الطريقة التى يرسل بها كل الملعونون الى نيتو بواسطة سوكار,والطريقة التى يجب أن نصل بها... اذا كنا نبحث عن اقناع الآخرين... يجب أن نُأتَمنَ.

Netu'nun alevlerinden doğan.
بعثت من نيران نيتو

Netu'nun alevlerinden yükselen.
بعثت من نيران نيتو

Bynarr, Netu'nun efendisi,... ..bugün lanetlenmişlerin acısını dinleyecek zamanım yok.
بينار,زعيم النيتو,... ليس لدى وقت لأسمع معاناة الملعونين فى هذا اليوم.