"new yorkluyum" - Translation from Turkish to Arabic

    • من نيويورك
        
    Evet, biraz korktum ama ben New Yorkluyum. Bu olayın değişmeme sebep olmasına izin vermem. Open Subtitles أقصد ، أجل أنا خائفة بعض الشيء لكن أنا من نيويورك ، ولن أدع هذا يغيرني
    New Yorkluyum, babam inşaat sektörü çalışanı, annem ilkokulda öğretmen evliyim ve 10 yaşında bir çocuğum var. Open Subtitles أنا من نيويورك, والدي يعمل في البناء والدتي معلمة إبتدائية لدي زوجة وإبن ذو 10 سنوات
    Hayır, New Yorkluyum, ama burada yaşıyorum. Open Subtitles لا, أنا من نيويورك لكني أعيش هنا
    Ben New Yorkluyum, orada yedide yenir. Open Subtitles أنا أتيتُ من "نيويورك" حيث العشاء في السابعة
    Ben New Yorkluyum. Open Subtitles لا أنت لا تفهمين حقاً أنا من نيويورك
    Bay Van Dorren, ben de New Yorkluyum, başka bir kısmından. Open Subtitles سيد (فان دورن) أنا أيضاً من نيويورك .. ولكن من منطقة مختلفة
    Araba kullanamam. Ben New Yorkluyum. Open Subtitles أنا لا أقود فأنا من نيويورك
    New Yorkluyum ben. Open Subtitles " لن أحكم عليك أنا من " نيويورك
    Ne diyeceğimi bile bilmiyorum ama ben, ben New Yorkluyum. Open Subtitles لا أعرف ما أقوله حتى، لكن.. لكن، أنا من (نيويورك) وهذه (نيفادا)
    - Ben de New Yorkluyum. Open Subtitles أنا من نيويورك أيضاً
    Ben bir New Yorkluyum Sör Malcolm. Birden çıkan silahlı çatışmalardan nasıl sıyrılacağımızı iyi biliriz. Open Subtitles أنا مواطنة من (نيويورك) يا سير (مالكوم) نحن مُلمين بطرق إطلاق النار العشوائي
    New Yorkluyum demiştin. Open Subtitles كنت أعتقد أنك من نيويورك
    Hayır, ben New Yorkluyum. Open Subtitles لا أنا من " نيويورك "
    Ben de New Yorkluyum. Yahudi'yim. Biliyorum. Open Subtitles معمودي),انا يهودي) من نيويورك
    - Merak etme, ben New Yorkluyum! Open Subtitles لا تقلق, أنا من (نيويورك)
    Ben New Yorkluyum. Open Subtitles (أنا من (نيويورك
    New Yorkluyum ben. Open Subtitles أنا من نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more