| (Kahkaha) Değil mi? Newcastle'da bunun çok büyük bir nöronla ilgili olduğunu bulan biri var. | TED | ضحك حسناً. يوجد شخص في نيوكاسل والذي اكتشف بأنها خلية عصبية كبيرة جداً. |
| Sevgili Bayan Bennet, eminim ki küçük kızımız Newcastle'da kendisi kadar aptal arkadaş bulma konusunda zorluk çekmeyecektir. | Open Subtitles | عزيزتي السيدة بينيت، انا متاكد بانه ابنتنا الصغرى ستجد الكثير من الاصدقاء بمثل سخافتها في نيوكاسل. |
| O gece Newcastle'da neler olduğunu anlatmakla başla. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بأخباري ما الذي حصل تلك الليلة في نيوكاسل. |
| İngiltere, Newcastle'da bir arkadaşımızın kızıydı. | Open Subtitles | أنها أبنة صديق لنا في نيوكاسل, أنكلترا. |
| Newcastle'da seçmeler var. | Open Subtitles | . إمتحانات الدخول في نيوكاسل |
| Newcastle'da değil. Hadi beyler! | Open Subtitles | ليس مبكراً في نيوكاسل |
| Newcastle'da bir bina ateşe verilmiş Liverpool'da da birkaç polis ölmüş. | Open Subtitles | واحد ساقط يطلق النار في (نيوكاسل) وأثنين من رجال الشرطة قتلوا في (ليفربول) |
| 'İngiltere'de, Newcastle'da birini tanıyorum görürsen selam söyle.' | Open Subtitles | أعرف أحداً في (نيوكاسل - انكلترا) أوصلي تحياتي له من فضلك؟ |
| Newcastle'da şahit oldukların da olmazsa ne olur bilemiyorum. | Open Subtitles | لو كان ما تحملته في (نيوكاسل) لم يفعل هذا، فلا أعرف ما الفاعل |
| Newcastle'da. Teşekkürler. | Open Subtitles | إنه في "نيوكاسل"، شكراً لكِ. |
| - Ama eski anılarım Newcastle'da. | Open Subtitles | -أقرب ذكرياتي في (نيوكاسل ). |
| Newcastle'da olan da bu muydu? | Open Subtitles | أهذا ما حدث في (نيوكاسل)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 