"neydi o öyle" - Translation from Turkish to Arabic

• ما كان ذلك
• ماذا كان ذلك بحق

Neydi o öyle?
ما كان ذلك بحق الجحيم؟

Neydi o öyle?
ما كان ذلك بحق اللعنة؟

Lanet olsun Sook, Neydi o öyle?
سحقًا يا (سوك)، ما كان ذلك بحق الجحيم؟

Neydi o öyle?
ما كان ذلك ؟

Pekâlâ, Neydi o öyle?
حسناً, ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

Hele o Nennerine denen adam, Neydi o öyle?
ذلك الرجل (نينيرين) ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟