"neye bakıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • ما الذي ننظر إليه
        
    • إلام ننظر
        
    • إلى ماذا ننظر
        
    • ما الذي نبحث عنه
        
    • ما الذى ننظر اليه
        
    • ما الذي ننظر اليه
        
    • ماذا نبحث
        
    • ماذا نشاهد
        
    • ما الذي نراه
        
    • على ماذا ننظر
        
    Baktığım sırada, şöyle düşünmeye başladım: Peki, aslında burada Neye bakıyoruz? TED وكلما فعلت ذلك، بدأت في التفكير: حسنا، ما الذي ننظر إليه هنا؟
    Neye bakıyoruz böyle? Open Subtitles ما الذي ننظر إليه ؟
    Bugün Neye bakıyoruz? Open Subtitles إلام ننظر اليوم؟
    Neye bakıyoruz? Open Subtitles , إلى ماذا ننظر
    Ajan Novak, Neye bakıyoruz? Open Subtitles ايها العميل نوفاك، ما الذي نبحث عنه هنا؟
    Neye bakıyoruz? Open Subtitles . ما الذى ننظر اليه هنا ؟
    Tamam, peki, Neye bakıyoruz. Open Subtitles ما الذي ننظر إليه
    Neye bakıyoruz? Open Subtitles -حسناً. ما الذي ننظر إليه هنا؟
    Neye bakıyoruz, Jarvis? Open Subtitles ما الذي ننظر إليه, جارفيس ؟
    Neye bakıyoruz, Doktor? Open Subtitles ما الذي ننظر إليه يا طبيب؟
    Neye bakıyoruz? Open Subtitles إلام ننظر ؟
    Neye bakıyoruz? Open Subtitles إلام ننظر ؟
    Şu an Neye bakıyoruz? Open Subtitles إلى ماذا ننظر هنا؟
    Neye bakıyoruz? Open Subtitles إلى ماذا ننظر ؟
    - Yarbay. - Neye bakıyoruz? - Bu Kovan gemisi. Open Subtitles ما الذي نبحث عنه إنها سفينة ريث أم
    Tam olarak Neye bakıyoruz efendim? Open Subtitles ما الذي نبحث عنه بالضبط يا سيدي؟
    Tam olarak Neye bakıyoruz? Open Subtitles ما الذى ننظر اليه تحديدا؟
    Neye bakıyoruz? Bir harita... Open Subtitles ماذا نبحث عنه ؟
    Neye bakıyoruz, doktor? Open Subtitles ماذا نشاهد يا دكتور؟
    Neye bakıyoruz? Open Subtitles ما الذي نراه هنا ؟
    - Neye bakıyoruz? Open Subtitles على ماذا ننظر ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more