"nieman" - Translation from Turkish to Arabic

    • نيمان
        
    Anlaşılan ölümden daha da kötüsü var o da Ferrous Corp kumandanı Nieman. Open Subtitles على ما يبدو، هناك مصير أسوأ من الموت "القائد "نيمان" من شركة "فيروس
    Bu görüntüler Kelly Nieman'ın evinin bir blok ötesindeki trafik kamerasından alındı. Open Subtitles هذا من كاميرا مرور على بُعد مبنى واحد من شقة (كيلي نيمان).
    Harvard'dayken Nieman'ın... derslerine giderdim. Open Subtitles أعتدت الجلوس في المحاضرات مع زملاء "نيمان" عندما كنت في "هارفارد".
    Bunu kanıtlayamam ama içimden bir ses bunun Kelly Nieman'ın işi olduğunu söylüyor. Open Subtitles لا يمكنني إثبات ذلك، لكن إحساسي يقول أن هذا هو عمل (كيلي نيمان)
    Komutan Nieman, size nasıl yardım edebilirim? Open Subtitles قائد نيمان كيف بإمكاني مساعدتك؟
    Kumandan Nieman'a sorun çıkmayacağını söyledin. Open Subtitles أتعلم، قلت للقائد "نيمان" أن هذا لن يكون مشكلة
    Nieman'de satılan şu şeylere bak. Open Subtitles انظري لهذه التخفيضات في "محلات "نيمان
    Kendi adıma Dr. Nieman'ın söyleyecekleri çok ilgimi çekiyor diyebilirim. Open Subtitles حسناً، إنّي مُهتمّ جداً لما ستقوله الد. (نيمان).
    - Ya katil Dr. Nieman değilse? Open Subtitles -ماذا لو لمْ تكن الد. (نيمان) هي القاتلة؟
    Belki Kelly Nieman daha derin bir oyun oynuyordur. Open Subtitles ربّما (كيلي نيمان) تلعب لعبة أكبر ممّا نتصوّر.
    Boudreau, Tyson, adına her ne diyorsa işte bu onun ve Nieman'ın işi. Open Subtitles (بوردو)، (تايسون) -أياً كان مايدعو به نفسه إنه هو، و إنها (نيمان)
    Nieman'ı bulmalıyız, Boudreau'yu bulmalıyız. Open Subtitles نحتاج إيجاد (نيمان)، ونحتاج إيجاد (بوردو)
    Ya Nieman sırf biz kovalayalım diye onu gerçekten ameliyatla Tyson'a benzettiyse? Open Subtitles ماذا لو اجرت له (نيمان) جراحة بالفعل ليبدو مثل (تايسون) فقط لإعطاءنا شخصاً لنطارده؟
    Dr. Nieman beni tıpatıp ona benzetti ama ben o değilim. Open Subtitles دكتورة (نيمان) جعلتني أبدو مثله، لكنني لسه هو
    Yüzbaşı, Kelly Nieman'ın evine onu kontrol etmesi için bir ekip yollamıştım. - O da gitmiş. Open Subtitles أيتها النقيبة، لقد أرسلت للتو فرقاً إلى شقة (نيلي نيمان) لتفقدها
    Dedektif Beckett ile yüzleri benzediği için Tyson ve Nieman'ın hedefi olduğuna inanıyoruz. Open Subtitles نظن أنها ربما كانت مستهدفة من قبل (تايسون) و (نيمان) نظر لأوجه الشبه الوجهية بينها وبين المحققة (بيكيت)
    Sana tek diyebileceğim, hepimiz Nieman gibi değiliz. Open Subtitles كل ماأستطيع قوله لك . نحن لسنا مثل (نيمان)
    Başkanlık, Ferrous Şirketi'ni temsil eden Kumandan Nieman'a söz hakkı veriyor. Open Subtitles ..الرئيس يعترف بالقائد (نيمان) بأنه يمثًل الشركة الحديدية
    Sen onu öldürdün, Kumandan Nieman da bizi öldürecek. Open Subtitles "قتلته، والآن القائد" نيمان سوف يقتلنا
    Seri numaraları bizi Manhattan'daki Dr. Kelly Nieman'a götürüyor. Open Subtitles تمّ تتبّعهم لجرّاحة تجميليّة في (مانهاتن)... الد. (كيلي نيمان).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more