| Gerçek ninjalarla karşılaştığına dair kanıta ihtiyacın olursa diye. | Open Subtitles | إن أردت دليلًا أنك قابلت نينجا حقيقي. |
| Gerçek ninjalarla karşılaştığına dair kanıta ihtiyacın olursa diye. | Open Subtitles | إن أردت دليلًا أنك قابلت نينجا حقيقي. |
| Bir hafta önce bana New York'u kurtarmak için sizinle bir binayı havaya uçurup ninjalarla dövüşeceğimi söyleselerdi... | Open Subtitles | ما كنت لأصدق لو أخبرتماني قبل أسبوع بأنني سأكون معكما هنا، لتفجير مبنى وقتال محاربي نينجا لإنقاذ "نيويورك". |
| Herhalde şimdi korsanlarla ya da ninjalarla ilgili aptal bir oyun oynuyordur. | Open Subtitles | ومن المحتمل أنه يلعب لعبة ال (فيديو جيم ) السخيفة... ... مثل قرصان أو نينجا أو أى شىء أخر... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 