"niye bekledin" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا انتظرت

Söylemek için niye bekledin bu kadar zaman? Ağabeyimin zulası vardı.
لماذا انتظرت للآن لكي تقول شيء فهناك اشياء كان يخبئها أخي

Bir şey söylemek için bu zamana kadar niye bekledin? Kardeşimiz zulası vardı.
لماذا انتظرت للآن لكي تقول شيء، فهناك أشياء كان يخبئها أخي