| Şu ana kadar standart bir çifte cinayet gibi görünüyor. Biz Niye buradayız? | Open Subtitles | حتى الأن يَبدُو مثل القتلِ المُضاعف ,لماذا نحن هنا ؟ |
| O yüzden sorarım sana, Niye buradayız? | Open Subtitles | ممّا يجعلني أتساءل.. لماذا نحن هنا الآن؟ |
| Evet, anladım. Koltuk savaşı. Biz Niye buradayız peki? | Open Subtitles | نعم، فهمتها، سباق الحرب لذا، لماذا نحن هنا ؟ |
| Bugün Niye buradayız sanıyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ نحن هنا اليوم برأيك؟ |
| Her neyse Niye buradayız? - Bekliyoruz. | Open Subtitles | لم نحن هنا على أية حال؟ |
| Niye buradayız, biliyor musun, Damian? | Open Subtitles | أتعرف لما نحن هنا يادميان؟ |
| Stone, üç dakikamız var. Bana gerçeği anlat. Niye buradayız? | Open Subtitles | ستون لدينا 3 دقائق لماذا نحن هنا ؟ |
| Peki Niye buradayız, Sayın Başkan? | Open Subtitles | اذاً لماذا نحن هنا, سيدى الرئيس؟ |
| Bu kadarı yeterli. Niye buradayız? | Open Subtitles | حسنا , ذلك يكفي لماذا نحن هنا ؟ |
| Niye buradayız? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا ، جيم ؟ |
| Niye buradayız? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا ، جيم ؟ |
| Biz,Niye buradayız? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا .. ؟ |
| Niye buradayız biliyor musun, evlat? | Open Subtitles | تعرف لماذا نحن هنا يا فتى |
| Her neyse Niye buradayız? | Open Subtitles | لم نحن هنا على أية حال؟ |
| Danny, Niye buradayız? | Open Subtitles | (داني) لم نحن هنا ؟ |
| Neyse, Niye buradayız? | Open Subtitles | على اى حال ، لما نحن هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 