| Madem aıllı bu salaklığı niye yapıyor. | Open Subtitles | إذا كان ذكيا لماذا يفعل شيئا بهذا الغباء ؟ |
| - Onu ben seçmedim. - Bunu niye yapıyor? | Open Subtitles | ـ أنا لم أختاره ـ لماذا يفعل هذا؟ |
| - Tabii hazırladım. - Peki bunu bana niye yapıyor? | Open Subtitles | بالفعل قمت بهذا - اذاً لماذا يفعل هذا بي؟ |
| Bunu niye yapıyor? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| Tüm bunları niye yapıyor? | Open Subtitles | لمَ يفعل كل هذا؟ |
| - Bunu niye yapıyor? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| Nina, senin teorin nedir? niye yapıyor bunu? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ |
| - Şimdi bunu niye yapıyor... | Open Subtitles | -الآن، لماذا يفعل هذا؟ |
| - Yaptıklarını niye yapıyor, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم لمَ يفعل ما يفعله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 