"niye yapmadın ki" - Translation from Turkish to Arabic

• فلماذا لم تنقلها

-Madem adayı taşıyabiliyorsun hem de istediğin zaman silahlı sapıklar gelmeden önce niye yapmadın ki?
اذا كنت تستطيع نقل الجزيرة وقتما تشاء فلماذا لم تنقلها قبل قدوم المجانين وأسلحتهم؟

Madem adayı taşıyabiliyorsun hem de istediğin zaman silahlı sapıklar gelmeden önce niye yapmadın ki?
اذا استطعت نقل الجزيرة وقتما تشاء فلماذا لم تنقلها قبل حضور المجانين وأسلحتهم؟