"niyetliydik" - Translation from Turkish to Arabic

• ننوي

Zaten kardeşimle her zaman saf araştırmaya yönelmeye niyetliydik.
نحن دائمًا ننوي أن نكرّس أنفسنا للعمل في البحث الخالص على أي حال

Dürüstçe, aslında size tretonini nasıl ürettiğimizi eninde sonunda açıklamaya niyetliydik.
بصراحة، كنا ننوي أن نخبركم بطريقة عمل ال"تريتونين" لاحقاً

Sana gerçeği anlatmaya niyetliydik.
لقد كنا دائما ننوي إخبارك الحقيقة