"numaralı şüpheli" - Translation from Turkish to Arabic

• المشتبه به رقم
• المشتبه رقم
• المشتبه الرئيسي
• المشتبه الأول
• المشتبه به الأول
• المشتبهة الرئيسية
• مشتبه به رئيسي
• المتهم الأول
• به الرئيسي

Yani üç numaralı kurban, iki numaralı şüpheli oldu.
اذا الضحية رقم ثلاثة أصبحت المشتبه به رقم اثنين

Vaughn'un maaş bordrosunu bulduklarında ve test sonuçları geldiğinde bir numaralı şüpheli ben olurum.
..بما أن يجدوا جدول رواتب فون ثم تظهر نتائج الفحوص ، سوف أكون المشتبه به رقم واحد

Ama hepinizin oyladığı ve yeniden sıraladıklarınıza sayısal değerler eklediğinizde kendisi bir numaralı şüpheli oluyor.
لكن عندما تضعوا القيمة العددية, لتصويت الجميع, و نعيد تصنيفها, سيصبح المشتبه رقم واحد

Şu an kayıp olan adli tabip bir numaralı şüpheli, ama kimse elenmedi.
حالياً أعتقد أن طبيبنا الشرعي هو المشتبه الرئيسي لكن لا أحد خارج دائرة الشٌبهات

Başka yerde olduğunu kanıtlamasına rağmen hala bir numaralı şüpheli o.
بالرغم من موقفه مازال المشتبه الأول لديهم

Dinle... İki ceset, bir cinayet silahı, sen de bir numaralı şüpheli olursun.
جثتين , وجريمة , وسلاح فأنت المشتبه به الأول

Gerçi mantıklı, ne de olsa bir numaralı şüpheli benim.
هذا منطقي، على اعتبار أني المشتبهة الرئيسية

Kendini bir numaralı şüpheli durumuna düşürdün böylelikle seni uydurmama gerek yok sanırım?
أنت جعلت نفسك المشتبه به رقم واحد لذا, أنا لست بحاجه لتلفيقها لك, أليس كذلك؟

Polisleri arasaydım, bir numaralı şüpheli olurdum.
لو بلغت عنه للشرطة، سأكون المشتبه به رقم واحد. لا، لا لا.

Vaughn'un maaş bordrosunu bulduklarında ve test sonuçları geldiğinde bir numaralı şüpheli ben olurum.
بما أن يجدوا جدول رواتب فون... ـ ثم تظهر نتائج الفحوص ، سوف أكون المشتبه به رقم واحد

Bu da seni bir numaralı şüpheli yapar.
يجعلك المشتبه به رقم واحد

Gloria Torres'in kalbini taşıyorsun. Bu seni bir numaralı şüpheli yapar.
حصلت على قلب " قلوريا " هذا يجعلك المشتبه رقم واحد في قاربي

Bir numaralı şüpheli.
المشتبه رقم واحد

Bir numaralı şüpheli.
المشتبه رقم واحد.

Kendini öldürmüş ki bu da seni bir numaralı şüpheli yapıyor.
قَتلتْ نفسها... الذي يَجْعلُك المشتبه الرئيسي.

Çünkü cinayetindeki bir numaralı şüpheli sen olacaksın.
-لأنّك ستكونين المشتبه الرئيسي في جريمة قتله .

Ama kızın üstü kan içinde ve şu anda bir numaralı şüpheli o.
حقاً إنها مغطاة بالدم والآن هي المشتبه الأول

Polislerin seni bir numaralı şüpheli olarak görmesi fazla uzun sürmez.
لن تلبث الشرطة طويلا لتكتشف أنك المشتبه به الأول.

Gerçi bu normal, ne de olsa bir numaralı şüpheli benim.
هذا منطقي، على اعتبار أني المشتبهة الرئيسية

Ben de o birisinin Onbaşı Vernik olduğunu ileri sürüyorum, ki bu durumda kendisi bir numaralı şüpheli oluyor ve tanık olarak çağırmamız gerekiyor.
أنا أرى أن الشخص الآخر كان العريف فيرنيك في هذه الحالة إنه مشتبه به رئيسي ونحن بحاجة إلى إستدعائه كشاهد

Hala yaşıyor olsaydı bir numaralı şüpheli o olurdu.
وإن كان على قيد الحياة الآن لكان المتهم الأول

Bir numaralı şüpheli olan oğlu Gary tarafından bakılıyormuş.
إهتمّ بمنذ ذلك الحين من قبل إبنه، غاري بإنّهم المشتبه به الرئيسي.