"o'neill'" - Translation from Turkish to Arabic

• أونيل
• اونيل

Capt. Cardwell bana senin ona O'Neill adında birinden bahsettiğini söyledi.
قال لي النقيب كاردويل بأنك قد حدثته عن رجل اسمه أونيل

O'Neill, dostum, çok kafanı takıyorsun. Çavuş bu sorunu çözer.
أنت تقلق كثيرا يا أونيل سوف يهتم الرقيب بكل شئ

Pek çok defa, O'Neill sıradan terimlerin yerine garip sözcükler kullandı.
مرات عديدة ، إستخدم أونيل تعبيرات غريبة بدلا من مصطلحات معروفة

O'Neill, neden oğlumun zihninin Apophis'in kontrol edebileceğinden daha güçlü olabileceği olasılığını kabullenmiyorsun?
اونيل لماذا لا تصدق هذا الكلام؟ بأن عقلى ابنى قوى واستطاع مقاومه ابوفيس

Dünyaya bir kere geldim, O'Neill. Tabii hatırlıyorum.
, انا رجل مميت , اونيل بالطبع اتذكر تريسى

Görüyorsunuz, Albay O'Neill, gerçek şu ki, ben sadece dış uzayla ilgilenmiyorum...
ترى ذلك كولونيل أونيل الحقيقة هي أنا لست ففقط مهتما بالفضاء الخارجي

General, lütfen. Bu belki Albay O'Neill için son şans.
أيها اللواء, أرجوك.يمكن ان يكون ذلك الأمل الأخير للعقيد أونيل

Thor, O'Neill ve ben hapsedildiğimizde de aynı sözleri söylemişti.
ثور تكلم بنفس الكلمات مع أونيل عندما كنا مسجونين هنا

O'Neill ile birleşeceğini, onu iyileştireceğini ve ondan ayrılacağından hiç şüphem yok.
ليس لدي شك أنة يمكن أن يرتبط مع أونيل يعالجه ثم يتركه

General O'Neill her SGC personelinin zorunlu olarak fiziksel taramadan geçmesini istedi.
جنرال أونيل , أمر بشكل إلزامي لجميع موظفي بوابة النجوم الفحوصات الطبية

Caitria O'Neill: O bendim. Geçen Haziran, Monson Massachusetts`deki evimizin önünde
كايتريا أونيل: هذه أنا أمام منزلنا في مونسون، ماساشوستس في يونيو حزيران الماضي.

Morgan O'Neill: Yani, bizler, 1 Haziran'da felaket alanında uzman değildik ancak 3 Haziran'da öyleymiş gibi davranmaya başladık.
مورغان أونيل: لذا، وفي الاول من يونيو فإننا لم نكن خبراء كوارث، ولكن في الثالث من يونيو، بدأنا ندعي ذلك.

Bilirsin-- şey Max Anderson ve Gene O'Neill var tabi.
حسناً ، هناك " ماكس آندرسون" و " جين أونيل"

- Albay O'Neill ve ekibi döndükten sonra ekibim, Dünya'yı çıkış noktası alarak, yüzlerce sembol dizilimi denedi.
بعد عودة أونيل ، فريقي حاول تبديل مئات الرموز.

- General, ...Albay O'Neill ve Argosyalıları ölüme mahkum ediyorsunuz.
أنت تحكم على العقيد أونيل والآرغوسيين بالموت

Ya diğer O'Neill, Daniel'le kristalin içinde bulduğumuz enerjinin daha güçlü, daha gelişmiş formu ise?
ماذا لو كان أونيل الآخر مجرد طاقة مثل التي إكتشفناها انا ودانيال في البلورة إلا أنها أكثر قوة و تطورا

O'Neill, yalan söyledim. Orada hiçbir şey olmadı, tamam mı?
اوه , هيه , اونيل , انا فقط كذبت ,انا اسف يارجل لا شئ حدث هناك , حسنا ؟

Albay O'Neill senin komuta etmenin vaktinin geldiğini söyleyip duruyor.
العقيد اونيل دائما يخبرنى عن قدراتك القياديه.

Dr. Jackson, Albay O'Neill en iyi adamlardan biriydi hizmet etmekten memnuniyet duyduğum adamlardan biri.
جاكسون العقيد اونيل من أجود الرجال كان دائما يسعدني ان أعمل معه

Bir saat önce yerel hastaneye J. O'Neill yatırılmış.
أحد المستشفيات المحلية صرحت بوصول جاك اونيل منذ أقل من ساعة

Üzgünüm Albay O'Neill ama özel odanız yarı özel oldu.
معذرة عقيد اونيل ولكن حجرتك الخاصة اصبحت نصف خاصة