"o ölmedi" - Translation from Turkish to Arabic
-
هو لم يمت
-
إنها ليست ميتة
-
انه لم يمت
-
وهو لم يمت
-
إنّه ليس ميتاً
-
إنها لم تمت
-
إنه ليس ميت
-
إنه ليس ميتاً
-
هو ليس ميت
-
هي ليست ميتة
-
إنه ليس ميتا
-
إنه لم يمت
-
إنها لم تمُت
-
أنه لم يمت
-
انها لم تمت
| O ölmedi, ama ona yapacaklarımızdan sonra ölecek. | Open Subtitles | , هو لم يمت لكن سيموت بعد ما نفعله به |
| Hayır, hayır sürece. O ölmedi, o sahip ve hepsi olduğunu. | Open Subtitles | لا ، ليس إلا إذا ، إنها ليست ميتة إنها ملموسة هذا كل شيء |
| O ölmedi. Yaşıyor. | Open Subtitles | ـ انه لم يمت .. |
| Morgan, kardeşin iyi, kardeşin iyi, O ölmedi, ölmedi. | Open Subtitles | (مورجان) أخاكِ بخير وهو لم يمت |
| O ölmedi. | Open Subtitles | إنّه ليس ميتاً. |
| O ölmedi. | Open Subtitles | إنها لم تمت |
| O ölmedi. Eğer o kadın şarkı söylerse, tekrar canlanacak. | Open Subtitles | إنه ليس "ميت", لو إمرآة قامت بالغناء هو سيعود إلى الحياه |
| O ölmedi. | Open Subtitles | ـ إنه ليس ميتاً |
| O ölmedi, değil mi ? | Open Subtitles | هو ليس ميت ، أليس كذلك ؟ |
| O ölmedi. | Open Subtitles | هي ليست ميتة إطلاقاً |
| Ama O ölmedi. | Open Subtitles | حسناً، هو لم يمت. |
| Neden O ölmedi? | Open Subtitles | ولماذا هو لم يمت. |
| O ölmedi, değil mi? | Open Subtitles | إنها ليست ميتة ؟ |
| Ve ikincisi, O ölmedi. | Open Subtitles | والثانية ، وقال انه لم يمت . |
| O ölmedi. | Open Subtitles | وهو لم يمت. |
| O ölmedi. | Open Subtitles | إنّه ليس ميتاً. |
| O ölmedi. | Open Subtitles | إنها لم تمت |
| O ölmedi! | Open Subtitles | ... لكن بعد موته إنه ليس ميت |
| - O ölmedi... | Open Subtitles | - إنه ليس ميتاً . |
| O ölmedi, değil mi ? | Open Subtitles | هو ليس ميت ، أليس كذلك ؟ |
| Memurunki ile aynı, Yalnız O ölmedi. | Open Subtitles | مثل الراوي، فقط هي ليست ميتة. |
| - O ölmedi. | Open Subtitles | - إنه ليس ميتا - |
| O ölmedi. | Open Subtitles | لا ، إنه لم يمت |
| O ölmedi. | Open Subtitles | إنها لم تمُت |
| Sonra onu hastaneye kaldırdılar ve durumumun çok ağır olduğunu söylediler. Ama O ölmedi. | Open Subtitles | أخذوه للمستشفى، وقالوا أنهم لن يستطيعوا إنقاذه، كما أنه لم يمت. |
| Bence yalan söylüyorsun. O ölmedi. | Open Subtitles | اعتقد بأنك مشتبه بالامر انها لم تمت |