"o araba" - Translation from Turkish to Arabic

    • تلك السيارة
        
    • هذه السيارة
        
    • هذه السياره
        
    • تلك السيارةِ
        
    • تلك السياره
        
    • السيارة التي
        
    • السيارة تلك
        
    Carolyn, onun iyiliği için O araba' da bazı ipuçları olabilir. Open Subtitles كارولين.. من اجل مصلحتنا العامة تلك السيارة سوف تعطينا بعض الاجوبة
    James? O araba 33 Doğu 65. sokakta bir dükkana kayıtlı. Open Subtitles جيمس تلك السيارة هي ملك شخص يقيم في متجر
    O araba 15 yıldan fazladır hurdalıkta. Open Subtitles لا سيدتي، تلك السيارة موجودة في ساحة الخردة منذ أكثر من 15 سنة
    Fazlasıyla yüksek. O araba 20 yaşından fazla. Open Subtitles غالِ جداً هذه السيارة عُمرها أكثر من 20 عاماً
    O araba ile kaldırım arasında 8 inç var, ve olması gereken 6 inç! Open Subtitles هذه السياره ثمانيه انشات عن الرصيف والمفروض ان يكون سته انشات عن الرصيف
    - Kapıdaki O araba senin mi? Open Subtitles هَلْ تلك السيارةِ الجديدةِ هناك؟ الحمراء الصغيرة الجاهزة للإنطلاق؟
    8 yıldır O araba bana aitti ve tek bir çizik bile yoktu üstünde. Open Subtitles أمتلك تلك السيارة منذ ثماني سنوات، لا خدش وحيد
    O araba ona saatte 150 km ile vurdu. Open Subtitles تلك السيارة صدمته بسرعة 80 ميل في الساعة
    Seni salak. O araba benim değildi. O araba 16 yaşına bastığında senin olacaktı. Open Subtitles أيها الأحمق، تلك السيارة لم تكن لي كانت لتصبح سيارتك عندما تبلغ الـ 16
    Hayır, O araba bir koleksiyon parçası. 200 bin dolardan aşağısına değmez. Open Subtitles لا , تلك السيارة آثرية إنها تساوي 200.000 ولن اقبل بسنت أقل من هذا
    O araba yerinden oynarsa, kendi kendimi sikerim. Open Subtitles إذا قام بتحريك تلك السيارة سوف انهش ثدي بنفسي
    Bana sorarsan, O araba kazasında ölmeyi haketmişti. Open Subtitles إن كنت تريدين رأيي, تلك السيارة التي صدمته كانت قتلاً رحيما
    O araba içinde gömülmenin nasıl bir şey olduğunu bilemezsiniz. Open Subtitles لا تعرفين ما كان عليه الحال بالدفن حياً في تلك السيارة
    Senden ve annenden tek istediğim şey O araba Open Subtitles كل ما أرُيده منكي أنتي و أُمك هو تلك السيارة
    Büyük sürpriz geliyor. O araba hareket edebiliyor. Open Subtitles وهاهي المفاجأة الكبيرة، تستطيع تلك السيارة التحرك.
    Sana söylüyorum, O araba beş para etmez. Baban bizi kazıkladı. Open Subtitles أنا أؤكد لك, هذه السيارة قطعة من الخردة لقد نصب والدك علينا
    Efendim sanırım O araba ikinizden birine aitti? Open Subtitles سيدي, إذاسمحتلي.. أفترض أن هذه السيارة تخصكم كلكم اسمعوا , أنا لست شرطي أنا لست بطل
    Bu adam bayağı bi öfkeli biri O araba peşimizde Open Subtitles هذا الرجل قد انقذنا, وهو يدعى أنه أحمق هذه السيارة تتعقبه فى اى مكان
    Of, Kapa çeneni be adam! Anlamıyor musun? Bu O araba olabilirdi ! Open Subtitles إصمت يا رجل, ألم تدرك بأن هذه السياره كان يمكن ان تكون السيارة المثاليه
    O araba başkasının adıyla kiralandı ki aslında ben oluyorum. Open Subtitles هذه السياره مؤجره من شخص اخر والذي هو انا
    O araba bebeği gibiydi. Open Subtitles تلك السيارةِ كَانتْ مثل طفله الرضيعِ. جيّد، سباق
    O araba bir kanıt. Dışarıda değil, gitmiş. Open Subtitles تلك السياره دليل إنه لم يخرج بل إنه قد إختفى
    O araba ikinci kez aynı yerden geçiyor. Open Subtitles السيارة التي عبرت للتو انها ثاني مرة تعبر من هنا
    Her neyse, kader O araba kazasında araya girdi ve futbolu sorun olmaktan çıkarttı. Open Subtitles على أية حال, تدخل المصير بحادثة السيارة تلك وشطب كرة القدم من المعادلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more