"o bir hataydı" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد كانت غلطة
• ذلك كان خطأ
• كانت غلطه
• لقد كان خطأً
• تلك كانت غلطة

O bir hataydı! Bir daha olmayacak. Onlara annenin...
لقد كانت غلطة و لن تتكرر ثانية أنا سأخبرهم بأنّني نسيت.

- Bak, O bir hataydı, tamam mı? Gelmemeliydim. - Korkak herif!
لقد كانت غلطة,لم يكن علي المجيء أنت جبان

O bir hataydı, tıpkı bunun gibi.
؟ لقد كانت غلطة بهذه البساطة

- Newport'a gelmenden bahsediyorum... - O bir hataydı.
... ( إعتقدتعندماجئتىإلى (نيوبورت . ذلك كان خطأ

- O bir hataydı. - Sahi mi?
هذه كانت غلطه حقاً ؟

O bir hataydı.
لقد كان خطأً

- O bir hataydı. Lütfen dur.
تلك كانت غلطة فقط ارجوك توقف

O bir hataydı.
لقد كانت غلطة...

- Özür dilerim, O bir hataydı.
-أنا متأسفة، لقد كانت غلطة

O... bir hataydı.
... لقد كانت لقد كانت غلطة

O bir hataydı.
لقد كانت غلطة

O bir hataydı, ben...
كانت غلطه كنت

Hayır, hayır, O bir hataydı.
كلا، تلك... تلك كانت غلطة.