"o buradaydı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هنا
• كانت هنا

O buradaydı. Bu sabah 3.30 civarı, bundan eminim.
هو كان هنا الساعه الثالثه والنصف هذا الصباح

İhlalin kaynağını ne onaylayabilirim ne de inkar edebilirim O buradaydı.
لا أستطيع تأكيد أو نفي مصدر الخرق، لكن بشكل غير رسمي، لقد كان هنا.

Demek, O buradaydı ve bize ipucu bırakacak kadar ayık kafadaydı.
حسنا اذن لقد كان هنا و واع بشكل كاف ليترك لنا دليلا

O "onlar" dan biri efendim ve ben onu rehine olarak almak istemedim ben korunmak için buraya kaçtığımda O buradaydı.
إنها واحدة منهم يا سيدي وأنا لم أقصد أن آخذها كرهينة لقد كانت هنا عندما ركضت لأحتمي

Tabii! O buradaydı, artı, başka kimse yoktu. Çarpı, onu yarı çıplak bir hâlde seyrederken beni gördü.
حسناً، هي كانت هنا زائداً لم يكن هناك بالجوار ضرب رأتني اراقبها وهي شبه عارية

Çünkü O buradaydı, seni izliyordu. - Beni niye buraya getirdin?
هذا لأنّه كان هنا يحرسك، لمَ جئت بي لهنا؟

Pusu mükemmeldi. Ve beni dinle, Çavuş. O buradaydı.
استمع لي سامل لقد كان هنا في المرئاب

- Bu adam delirmiş. - O buradaydı, papaz efendi.
الرجل يهلوس لقد كان هنا أيها القس

O buradaydı. Bir kitabın içinde bir cep telefonu bıraktı.
هو كان هنا ترك هاتف خلوي في كتاب

Buraya geldiğimde O buradaydı, 12'den sonra.
كان هنا لمّا وصلتُ حوال الثانية عشر

O buradaydı ve onunla birlikte olduğunu düşündüm. Çok üzgünüm.
لقد كان هنا واعتقدت انك هو اننى آسفة

Eric onu vurduğunda, O buradaydı. Kimi saklıyordu?
عندما أطلق إريك النار عليه كان هنا

Ama O buradaydı. Biliyorum.
ولكنه كان هنا, انا اعرف

O buradaydı. Biliyorum!
ولكنه كان هنا, انا اعرف

Bakın, O buradaydı!
انظر .. لقد كان هنا

Ama O buradaydı. Burası onun kilisesiydi.
ولكنه كان هنا لقد كانت كنيسته

O buradaydı! Onu bırakmadım! Onu bırakmadım!
لقد كانت هنا تماماً، لم اتركها، لم اتركها

O buradaydı.
كما أنه يمكنني لمسك ♪ لقد كانت هنا

Bunun Bayan Froy'un gözlüğü olduğunu biliyorsun. O buradaydı, bunu da biliyorsun.
هذه نظارة الأنسة فروى,وانت تعلم هذا , ولقد كانت هنا, وانت تعلم هذا ايضا .

Belki onlar buraya geldiklerinde de O buradaydı.
ربما كانت هنا عندما وصلوا اليها

Yok, ciddiyim. O buradaydı işte.
كلا بالفعل لقد كانت هنا تماماً