"o elbisenin içinde" - Translation from Turkish to Arabic

• في ذلك الفستان
• في هذا الفستان

Koyacağın bir yer de yoktu. O elbisenin içinde olamaz.
لا يوجد مكان لتخبئيه فيه، ليس في ذلك الفستان

Seni O elbisenin içinde ciddiye alamıyorum.
لا يمكن أن أخذك على محمل الجد في ذلك الفستان

Onu gerçekten O elbisenin içinde görmek istiyorum.
أنا أريد حقاً أن أراها في ذلك الفستان

Kızım, cidden, O elbisenin içinde tam bir döküntü gibi görünüyorsun.
يا فتاة،حقاً،أنتِ تشبهين الهراء في هذا الفستان.

Eğer beni baloda O elbisenin içinde görürse içine oturur.
اذا راني في هذا الفستان في الحفلة هو يستطيع ان يذهب للجحيم

- O elbisenin içinde çok güzel görünüyorsun.
تبدين رائعة حقاً في هذا الفستان.

Konuşma için özür dilerim ama seni O elbisenin içinde görünce...
-اسف بخصوص الخطاب لكنني فقط رأيتك في ذلك الفستان

O elbisenin içinde çok güzel görünüyorsun.
تبدين جميلة جدا في ذلك الفستان

Victoria O elbisenin içinde bir Davis gibi göründüğümü söylüyor.
إنها... (فكتوريا) التي قالت، أنني أظهر كـ(ديفيس) في هذا الفستان.

O elbisenin içinde aptal görünüyorsun.
تبدين حمقاء في هذا الفستان