"o gülümsemeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الابتسامة
• تلك الإبتسامة
• هذه الابتسامة
• هذه الإبتسامة

Güneşin doğuşunu anımsatan sol yanağında güneş ışığıyla kucaklaşan o gülümsemeyi.
..تلك الابتسامة التي تشبه الحلم ..وحنو أشعة الشمس الرقيقة على خدها ..و كان هذا

Seni gebertirken yüzündeki o gülümsemeyi sileceğim.
لن أرَ تلك الابتسامة تكسو وجهك عندما أصرعكَ

Yüzünden o gülümsemeyi düzelteceğim, iğrenç sürtük.
سأصفع تلك الابتسامة التي علي وجهك أيتها العاهرة

O odaya tıpış tıpış gidip, o gülümsemeyi ona gösterecek ve onun dayanağı olacaksın.
لذا ستسيرين نحو تلك الغرفة وتريه تلك الإبتسامة , وتكونين صخرته هل الأمور واضحة ؟

o gülümsemeyi aptal suratından silmen gerek.
يجب أن تمحى هذه الابتسامة من على وجهه الغبى

Evet, senin yüzündeki o gülümsemeyi yoke etme işi.
نعم، ربما لأمحو هذه الإبتسامة من على وجهك

o gülümsemeyi bana borçluydun seni iki yüzlü yalancı...
أنا وضعت تلك الابتسامة على وجهك، أيها المنافق اللعين!

Yüzündeki o gülümsemeyi yok etsen iyi edersin
من الافضل ان تمسح تلك الابتسامة عن وجهك

Suratındaki o gülümsemeyi sileceğim!
سوف اسقط تلك الابتسامة من على وجهك

Seni gebertirken yüzündeki o gülümsemeyi sileceğim.
لن أرَ تلك الابتسامة تكسو وجهك عندما أصرعكَ القِ نظرة يا (إدوارد تيتش)

Evet, o gülümsemeyi çok seviyorum.
أجل، أحب تلك الابتسامة.

Yüzündeki o gülümsemeyi kısa sürede sileceğiz.
قريبا سنمسح تلك الإبتسامة من وجهه.

Yukarıya gel de suratındaki o gülümsemeyi söküp alayım.
لماذا لا تصعد إلى هنا حتى أمسح... تلك الإبتسامة من على وجهك

Yaksa yüzünüzdeki o gülümsemeyi yok ederim!
أو سأذوب تلك الإبتسامة من وجهك

o gülümsemeyi aptal suratindan silmen gerek.
يجب أن تمحي هذه الابتسامة من على وجهه الغبي

Suratından o gülümsemeyi sil at.
أزِل هذه الابتسامة عن محياك.

Sus ve yere uzan. Suratından o gülümsemeyi sil.
اخرسي و اضطجعي على الأرض و امسحي هذه الإبتسامة من وجهك.